In den letzten fünf Jahren wurde in Poing Nord mit den Baugebieten Zauberwinkel und Seewinkel auf einer Fläche von insgesamt 250.000 Quadratmetern Wohnraum für über 3.000 Neubürger realisiert. Um für die Tiere und Pflanzen, die durch die Bebauung verdrängt worden sind neuen Lebensraum zu schaffen, ließ die ARGE Poing „Am Bergfeld“ in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Poing, der unteren Naturschutzbehörde und dem Landratsamt Ebersberg ökologische Ausgleichsflächen entstehen.
Unter der Leitung des Landschaftsarchitekturbüros Max Bauer wurde eine artenreiche Magerwiese mit vielen blühenden Arten wie Schafgarbe, Lichtnelke, Labkraut, Natternkopf, Wiesensalbei und vielen anderen Pflanzen angelegt. Die reichhaltige Blüte lockt viele Insekten und Schmetterlingsarten an und trägt damit entscheidend zum Funktionieren des ökologischen Mikrokosmos bei. Auch Bodenbrüter finden hier durch die kleinflächige Strauchbepflanzung Schutz.
Um die Bürger und Spaziergänger auf die geschaffenen Naturräume aufmerksam zu machen und das ökologische Bewusstsein für die heimischen Tier- und Pflanzenarten zu schärfen, produzierte die ARGE Poing „Am Bergfeld“ Informationstafeln über die ökologischen Ausgleichsflächen. Diese wurden am 10. März bei einem Treffen von Bürgermeister Albert Hingerl zusammen mit Landrat Robert Niedergesäß und Plienings erstem Bürgermeister Roland Frick enthüllt. Die insgesamt vier Tafeln stehen seitdem an den beiden Ausgleichsflächen zwischen Poing Nord und Pliening, sowie an der Ausgleichsfläche am Speichersee und weisen auf die Funktion des Naturraums hin.